@ZJFW_

2023.5.19-22

杭州白蓝地文创街区10号楼

2023AW浙江国际时尚周

DAY3

典俪“今夜月亮很美”之玫瑰盛典

2023年5月21日，即2023AW杭州国际时尚周第三天，典俪纺织在白蓝地文创街区10号楼举办了新品发布大秀，为观众带来了一场视觉盛宴。

品牌介绍

品牌简介：

绍兴柯桥典俪纺织有限公司成立于2013年，是一家专注于研发梭织、染色和色织大提花工艺为主的生产商，以及以高定、设计师品牌为主的时尚女装提花面料的供应商。始终致力于技术研发、突破创新，始终如一地奉行“质量至上、客户至上”的品牌经营进展理念；公司产品常年远销韩国、欧美及中东等多个国家和地区，在全球范围内差不多形成了良好的品牌效应，形成与顾客合作共赢的新“丝”路。沉淀十年，2023，典俪纺织邀请中国十家童装设计师陈翔飞为期设计新款形象，更好地向国内外客户展示面料的特点和优势。

FUNNYDREAM品牌创立至今，已基于国内外各大时装周、模特大赛等平台，（迪拜时装周/意大利地中海舞蹈节/香港儿童时装周/中国国际儿童时尚周/上海时装周/深圳时装周/广东时装周/西南国际少儿时尚周/大连时装周/华语国际少儿时装周等）发布了近千款分量级产品，产品力及品质深受消费者认可，品牌知名度得到了快速提升。与全球时尚趋势充分接轨，旗下产品涵盖国潮、英伦、宫廷、现代等多种主题风格,在明星艺人，模特走秀、主持、生日、钢琴、演出等多种场合中大放异彩。

设计师：陈翔飞，FUNNYDREAM设计师，东华大学服装设计研究生校外导师，中国十佳童装设计师。

灵感主题

日本著名作家夏目漱石。他在说一篇对于男女主角在月下散步的时候，学生把“我爱你”直截了当翻译讲“Iloveyou”。老师觉得直截了当讲我爱你太过直白，东方文化应该含蓄而委婉，应将爱慕之情隐晦在美好事物中，因此翻译成“今夜は月が绮丽ですね”也算是“今晚月色真美”。因此这句话也就成了爱人，亲情之间东方式含蓄表达。正如典俪纺织十年如一日，专注于研发梭织、染色和色织大提花工艺，用自己的方式含蓄地把“喜爱”表达在时尚女装和高定的面料生产上。

此次，典俪纺织邀请中国十佳童装设计师，东华大学服装设计研究生校外导师陈翔飞为其开辟2023AW新款设计，用成衣形式，结合时尚周的发布秀的声光电平台，更好地向客户展示自己的面料研发技艺。

系列介绍

本季发布秀立足本土，致敬东方哲学，将亲子关系以及少年儿童成长时代的东方人文理念融入到本季设计当中，并让服装艺术融入到日子艺术。利用大量玫瑰花型元素，从传统的刺绣工艺到当代提花技术，从传统锦缎元素到当代的梭织，色织环保新材料，把东方传统的文化底蕴融合到现代的视觉美感中。解构复古，科技重塑，并且也结合欧洲的浪漫主义色彩，让青少年儿童从小感觉到属于中国人自己的华夏文明的复古设计，和国际接轨审美的特性，表达那个时代亲子关系和青少年儿童的新时代时尚。

FunnyDream设计师、陈翔飞（右）

Q1

主题什么原因叫典俪“今夜月亮很美”之玫瑰典礼？

陈：因为我们高定礼服使用的面料是与浙江绍兴典俪纺织公司合作，用了不少玫瑰的花型，做了各式的晚礼服、钢琴服、礼服和舞台礼服的设计。

Q2

您对您为什选择周围这位代言人？

陈：本次礼服使用一些白金面料，采用立体裁剪，设计不同花型做成的玫瑰系列，代言人高贵的气质符合此次玫瑰盛典的主题。

Q3

对品牌将来有什么样的进展规划？

郑：我们的品牌funnydream英文翻译过来，算是做一个有趣的小梦想家。有一个伟人讲过：“人一辈子是在活童年”，所以我们想利用自己的设计告诉不少小朋友，童年要有自己的梦想，让梦想伴随你的成长，不忘初心。

来源：CFW服装设计网