体坛周报全媒体记者李海龙报道

8月3日，葡萄牙“更多足球”（Maisfutebol）网站刊登了对中国泳将潘展乐的葡萄牙籍体能教练努诺·皮纳的一篇专访。在专访中，努诺·皮纳把潘展乐在巴黎奥运会男子100米自由泳46秒40破世界纪录摘金的壮举与2008年北京奥运会牙买加短跑名将博尔特打破男子100米跑世界纪录并夺金伟绩相提并论。努诺·皮纳讲，潘展乐的破纪录跟博尔特的破纪录，对各自体育项目的重要性是一样的。

今年2月，多哈世界游泳锦标赛期间的潘展乐和努诺·皮纳。

下面是葡萄牙“更多体育”网站对努诺·皮纳专访的内容摘要：

咨询：在我们谈潘——他无疑备受瞩目——之前，我希望你能谈谈你自己。努诺有着特别丰富的履历，在多个体育项目和多家俱乐部干过。

答：我起步于足球，在足球领域，我干了几个月。之后，我就进了本菲卡，为其轮滑曲棍球队工作。再后来，我进了葡萄牙游泳联合会。在那儿，我工作了5年时刻，其中3年是在（葡萄牙）奥委会工作。后来，我去了里斯本竞技，负责篮球队体能。再后来，我收到了去中国工作的邀请，我在那儿差不多工作了两年。

咨询：在多个体育项目上工作是一个优势？

答：是的。更为重要的是，我做过12年游泳运动员，那使我积累了更多专业知识。我觉得在多个体育项目工作过也对我帮助很大，使我积累了不同的经验。

咨询：据我所知，你是经过“领英”拿到了在中国的工作。关于你来讲，这不是很意外吗？

答：他们看了我（在“领英”）账户上的自我介绍，之后经过“领英”和Facebook联系了我。他们转发给我一个招聘启事。经过电子邮件，我留了我的联系方式。他们让我发简历给他们，以供他们分析。之后是一系列的面试，最终，我明白我留下了。

咨询：我觉得那是一个特别好的冒险。

答：一个巨大的挑战。只是，真的是一个令人难以置信的冒险，在不少层面，不管是个人依然职业层面，但回报也是令人难以置信的。

咨询：在潘身旁参与了一项奥运会纪录的诞生，你现在是什么感受？

答：特别非常，因为他之前差不多是一位很好的游泳选手，现在，他可能差不多成了一个传奇，在他创下那样的时刻纪录之后。我是这一进程的亲历者，从最基础的做起，当他还惟独17岁时。刚开始，做双臂屈伸动作时，他全身都在晃动。现在，他做大负荷的力量训练，能扔很沉的球。我见证了他作为运动员的成熟、成长和进展的过程，这特别好。他最终获得承认这一事实正是蛋糕顶端的红樱桃，那让我感到幸福和自豪。

咨询：当我们看向潘时，我们看到他有着特别强壮的躯体。关于一位游泳运动员来讲，哪些训练是最基本的？

答：以潘为例，由于他是一个更为速度型的游泳运动员，我觉得垂直拉是最重要的。头部以上的（力量）训练，举高，升降。之后，是促进竞争力进展的训练。比如，上下肢的肌肉增强训练。我们对此特别关注。那种训练会在竞技能力的进展上带来特别好的优势。那些训练在我的训练打算中占据顶端的位置。

咨询：你如何形容潘？作为一个人，他的心理特点是什么？

答：潘是中国人，于是他的特点与我们在欧洲所适应的不一样，非常是跟（我们）拉丁裔不同。他更沉默，更寡言，更内向，但很友好。他喜欢动物。他总是在看动物的视频，那给他更多一点感情色彩。从某种程度上说，那使他在工作中关注面更宽广，更精妙。他从来不缺席训练，从来不迟到。他在训练中持之以恒，这在拉丁民族中是很难找到的。这在北美人中间也难找到，因为在北美篮球界我也干过三年时刻。在其他地点，存在更多的争辩。人们会咨询：什么原因我们要做那个？什么原因我们要做这个？“今天我累了。”从潘那儿，你永远可不能听到那样的话。

咨询：我看到潘有“飞鱼”的外号。这个外号是从哪里来的？是中国游泳队，依然媒体给起的？

答：我也看到了。（笑）我不明白，于是可能是来自于媒体。在我看来，他所做到的跟博尔特打破奥运会纪录时很相像。他把标杆抬到了另一个高度。就像梅西和C罗，他俩把足球抬到了另一个高度。我觉得，以潘所创下时的时刻，以他独特的游泳技术，他把整个游泳和100米自由泳的标准抬高到了另一个高度。

咨询：另一个话题，这也是绕只是去的，那算是对于潘使用激动剂的指控。澳大利亚游泳教练霍克讲，潘所做的是不正常的，他或许使用了激动剂。这是对他工作的一种称赞？

答：提出那个咨询题的方式很好笑，因为我是如此看的。我从内部了解（中国游泳队的）结构，了解潘的日常，因为在高水平训练中内心，我跟他一起日子。我不是跟他住在同一个房间，而是我每天都跟他在一起。跟这位运动员，我在那儿待了两年。他是全世界同意尿检次数最多的人之一。这两年间，他做了大约50次尿检。所有的尿检都呈阴性。我怀疑整个澳大利亚游泳队也没做过那么多次尿检。

咨询：最后，也咨询一下你的将来。在帮助潘奥运会夺金之后，将来你会干什么？

答：金牌是一个机遇，我能够接着待下去，或者去其他的目的地。我的合同还剩下几天，我会全神贯注于这几天。潘还有比赛，我负责的另外四名运动员也还有比赛。之后，我会回葡萄牙休假，休一个半月。在那期间，我会就将来做出决定。

来源:体坛网